tacks and sheets中文是什么意思

• 准备掉抢

• "tack"中文翻译    n. 1.【航海】食物。 2.劣质材料；赝品；华丽而不值 ...
• "sheet"中文翻译    n. 【航海】 1.缭绳；帆脚索。 2.〔pl.〕(船头 ...
• "sheets" 中文翻译 :    板片; 大片,片,板,单子,张,床单,被单; 划艇的首尾部分; 希茨
• "brass tacks" 中文翻译 :    1.黄铜平头钉。 2.〔俚语〕具体事实，主要事实，要点；当务之急 (get down to brass tacks 谈实质性问题；谈重要问题)。
• "headsail tacks" 中文翻译 :    前帆前下角
• "lasting tacks" 中文翻译 :    攀鞋用手头钉
• "on opposite tacks" 中文翻译 :    相对舷航行
• "remove tacks" 中文翻译 :    去除溶剂; 去钉
• "split tacks" 中文翻译 :    分道行驶
• "get down to bra tacks" 中文翻译 :    来谈谈实质性问题
• "get down to brass tacks" 中文翻译 :    来谈谈实质性问题; 讨论实质问题
• "getting down to brass tacks" 中文翻译 :    切入问题核心
• "additional sheets" 中文翻译 :    增页
• "adjoining sheets" 中文翻译 :    图幅拼接
• "advance sheets" 中文翻译 :    样本，样页，样张。
• "agenda sheets" 中文翻译 :    记事单, 备忘单
• "asbestos sheets" 中文翻译 :    石棉瓦
• "assignment sheets" 中文翻译 :    中学习指定的作业单
• "attendance sheets" 中文翻译 :    点名册
• "bar sheets" 中文翻译 :    发音提示表
• "bean sheets" 中文翻译 :    豆腐衣
• "beancurd sheets" 中文翻译 :    百页; 百叶 （这个是典型的香港英语？？）
• "between the sheets" 中文翻译 :    床底之间; 混合调味
• "bottom sheets" 中文翻译 :    釜底钢板; 罐底钢板
• "calculation sheets of" 中文翻译 :    控制设备选用计算单

• Aii hands about ship ! off tacks and sheets ! prepare the mainsail to haul
  全体船员！离开船舷！准备拉动主桅！
• Tacks and sheets
  准备掉抢